United Kingdom · Careers and retraining
British Sign Language interpreter: routes in, pay and hours
You can train as a british sign language interpreter through a degree or level 6 award, a trainee scheme, or working towards the role. Freelance rates can vary between £18 and £50 an hour.
Updated 13 November 2026 from 1 official page.
Key facts
- You'll need a degree or level 6 award in British Sign Language. Source: nationalcareers.service.gov.uk
- You would also need an approved qualification in interpreting, such as a postgraduate qualification or a Level 6 Diploma in Sign Language Interpreting. Source: nationalcareers.service.gov.uk
- To register as a trainee sign language interpreter, you'll need a degree or level 6 award in your first language. Source: nationalcareers.service.gov.uk
- You'll need to register with the National Registers of Communication Professionals working with Deaf and Deafblind People. Source: nationalcareers.service.gov.uk
- Freelance rates can vary between £18 and £50 an hour, depending on the nature of the work, time spent and where it takes place. Source: nationalcareers.service.gov.uk
- You'll need to pass enhanced background checks. Source: nationalcareers.service.gov.uk
How do I become a british sign language interpreter?
You can get into this job through a university course, by working towards the role, or through a trainee scheme. At university, you'll need a degree or level 6 award in British Sign Language. You would also need an approved qualification in interpreting, like a postgraduate qualification in interpreting or translation or a Level 6 Diploma in Sign Language Interpreting. Entry requirements usually include 2 to 3 A levels, or equivalent, for a degree.
You could work for an organisation that supports deaf people, or in a school or college as an educational support assistant, and do your British Sign Language qualifications on the job. Volunteering with a service for deaf people can give you experience and an understanding of their needs. The centre you volunteer with may offer training, such as deaf awareness.
You could also qualify by registering as a trainee sign language interpreter and doing training with a professional body. To register, you'll need a degree or level 6 award in your first language, either English or British Sign Language, and a minimum of level 4 in your second language.
What skills and checks do I need?
You'll need knowledge of English language, good language skills and active listening skills. The job also calls for concentration, customer service skills, attention to detail and the ability to work on your own. You'll need to be thorough, flexible and open to change. You'll also need to be able to use a computer and the main software packages competently. You'll need to pass enhanced background checks.
What does a british sign language interpreter earn?
Interpreters often work freelance or through an agency. As a guide, freelance rates can vary between £18 and £50 an hour, depending on the nature of the work, time spent and where it takes place. Other jobs can be based on a half day or full day rate. The job profile gives these rates as a guide, so the rate is not fixed.
What is the job like day to day and how can I progress?
As a british sign language interpreter, you could prepare what you need for assignments, for instance specialist vocabulary. You could travel to sites to interpret for clients and work with clients in a range of different situations. You could use technology to provide 'virtual' interpreting services. You would listen carefully to, or watch, what is said or signed, interpret it in a timely manner and find the best way to express everything. You would also organise workloads and complete admin, like paperwork and invoices.
You could work at a client's business, from home or in an office. Assignments can be varied, for example in healthcare, education, public services and the charity sector, employment support and the justice system. With experience, you could mentor and assess trainee interpreters. You could also become self-employed and work freelance, or specialise in an area like creative performance interpreting in theatres and TV.
Step by step
- Get a degree or level 6 award in British Sign Language. Start with a degree or level 6 award in British Sign Language. That is the base the job profile sets for university study.
- Add an approved interpreting qualification. Look for an approved qualification in interpreting, like a postgraduate qualification in interpreting or translation or a Level 6 Diploma in Sign Language Interpreting.
- Work towards the role. You could work for an organisation that supports deaf people, or in a school or college, for example as an educational support assistant. You could then do your British Sign Language qualifications on the job to become an interpreter.
- Register as a trainee sign language interpreter. If you use the trainee scheme, register as a trainee sign language interpreter and do training with a professional body. Check the language level requirements before you register.
- Register with the National Registers. You'll need to register with the National Registers of Communication Professionals working with Deaf and Deafblind People.
Watch out for
- The Find an apprenticeship service says it can't find any apprenticeship vacancies in England for a british sign language interpreter right now, so it can send alerts when new ones become available.
- A language qualification is not the only step: you'll need to register with the National Registers of Communication Professionals working with Deaf and Deafblind People.
- If you use the trainee route, check the language levels before you register: you'll need a degree or level 6 award in your first language and a minimum of level 4 in your second language.
- Freelance rates vary, so check the nature of the work, time spent and where it takes place.
Free tools for this
Questions people ask
Do I need a degree to be a british sign language interpreter?
You'll need a degree or level 6 award in British Sign Language. You would also need an approved qualification in interpreting, like a postgraduate qualification in interpreting or translation or a Level 6 Diploma in Sign Language Interpreting.
Can I train as a british sign language interpreter through a trainee scheme?
Yes. You could qualify by registering as a trainee sign language interpreter and doing training with a professional body. To register, you'll need a degree or level 6 award in your first language and a minimum of level 4 in your second language.
How much can a freelance british sign language interpreter charge?
As a guide, freelance rates can vary between £18 and £50 an hour, depending on the nature of the work, time spent and where it takes place. Other jobs can be based on a half day or full day rate.
Do british sign language interpreters need background checks?
Yes. You'll need to pass enhanced background checks.
Get every step in order, with reminders
A free WUUUH account turns guides like this into your own action plan for United Kingdom: what to do first, the deadlines that start when your job ends, and reminders before they pass.
Official sources
- British Sign Language interpreter (nationalcareers.service.gov.uk, checked 7 November 2026)
This guide is written only from the official pages above and checked automatically against them: every quoted fact and every figure must appear in that text before the guide is published. Rules change, so the official page is the final word for your situation.
Guides by country: United States · Canada · United Kingdom
Get the first-week-after-layoff checklist
One email with the three things to do this week, then an occasional digest of deadlines, programs, and new tools. Unsubscribe in one click.
No spam, no selling your address. Members already get this in their dashboard.