Small employers hiring around Madison, barista here

Two small Madison employers told me they are hiring but have not posted yet. This is my first time dealing with any of this. They like a brief email with a résumé. Should I visit in person?

Keep a list of who you contacted and when. It makes follow-ups easy.