Jobs at small Madison companies nobody posts about (update)

Two small Madison employers told me they are hiring but have not posted yet. Any experience at all would help. They like a brief email with a résumé. What do you write in a cold email?

Visiting in person worked for a trades job. For office jobs, email was better.