Simple budget for a tight month (Salt Lake City)

My income is now a fraction of what it was as a social media manager and I am trying to cover the essentials. I am in Salt Lake City, in case local advice matters. The rent is fixed and the car payment is high. Any apps or methods?

Keep everything in writing and save the confirmation numbers. It made the follow-up calls so much easier.