Simple budget for a tight month after 18 years as a marketing coordinator

We are a household of 18 and the budget no longer works. I am in Austin, in case local advice matters. The rent is fixed and the car payment is high. Did lenders work with you?

Thanks for writing this out. I went through something close to it 2 months ago, and it got easier once I kept a simple log of every call and form.