Simple budget for a tight month after 16 years as a school bus driver

We are a household of 16 and the budget no longer works. I do not usually post, so bear with me. The rent is fixed and the car payment is high. Any apps or methods?

Check for energy assistance programmes. I got a credit that covered two bills.