Best tools for tracking applications? - what worked for you?

I need a résumé template that passes automated screening. Any experience at all would help. I do not want to pay for premium features. Are there tools to avoid?

Thanks for writing this out. I went through something close to it 9 months ago, and it got easier once I kept a simple log of every call and form.