Best tools for tracking applications? - what worked for you?

I need a résumé template that passes automated screening. This is my first time dealing with any of this. A spreadsheet with dates and follow-ups worked a little. Any good templates?

Your library may offer free access to paid learning and résumé services. Mine did.

Set a weekly follow-up reminder on your phone. It is free and effective.