Worth paying for a certificate? after 16 years as a bank teller

I saw that many postings ask for a specific certification. I have read a lot of threads here and could not find my exact situation. I would like to use funding if possible. Which ones are overrated?

Ask the course provider how many graduates get jobs and where. Honest providers can tell you.