Pivoting from bank teller to something new - first time posting

After 12 years as a bank teller I am thinking about moving into a different field. I have good customer skills and I am comfortable with spreadsheets.

You likely have more transferable skills than you think. Write down what you did, not what the job title said.