Changing careers at 13 years into a job, is it realistic? - any advice?

After 13 years as a data-entry clerk I am thinking about moving into a different field. I am in Tulsa, in case local advice matters. I have good customer skills and I am comfortable with spreadsheets.

I took a small pay cut for a year, and it was worth it for the growth afterwards.