Told I owe money back on my benefits after 16 years as a forklift operator

I received a letter saying I was overpaid about $150 on my claim. This is my first time dealing with any of this. I did not notice any errors at the time. Who should I talk to first?

If you are unsure, free legal aid in your area may help for this kind of notice.