Overpayment letter from the unemployment office (update)

I received a letter saying I was overpaid about $300 on my claim. It has been a long 15 weeks. The letter mentions an appeal window and a repayment plan. Who should I talk to first?

Keep everything in writing and save the confirmation numbers. It saved me later.