Losing employer insurance, where should I look? (Buffalo)

My family's coverage ended with the layoff and we have a prescription we cannot skip. I have been trying to stay organised about it. The COBRA notice arrived with a very high price.

Compare the monthly price with the deductible. A cheap plan with a huge deductible can cost more if you need care.